Деревенские праздники Ибицы: календарь по деревням и месяцам
Праздники святых-покровителей на Ибице идут по одному сценарию: месса, крестный ход, народный танец ball pagès и буньолы с домашним вином. Самые крупные — Первое воскресенье мая в Санта-Эулалии, Сант-Жоан в июне, день покровительницы города 5 августа, Сант-Сириак 8 августа и Сант-Бартомеу 24 августа.
Деревенские праздники — это та сторона Ибицы, которую не увидишь на афишах клубов. У каждого прихода на острове есть свой святой, и в его день вся деревня наряжается по-воскресному: звонят колокола, статую выносят на улицу, местная колла (фольклорный ансамбль) танцует перед церковью, а в конце кто-нибудь раздаёт пончики и вино. Вход свободный, прийти может любой, и, кроме четырёх-пяти самых известных праздников, на них бывают почти одни местные жители.
В этом гиде — календарь на весь год по месяцам, объяснение того, что вы там увидите, и подсказка, где смотреть программу на каждый год: по сути, только она и меняется.
Как проходит праздник покровителя на Ибице
Главный день обычно совпадает с днём святого, а вокруг него выстраивается программа длиной от одних выходных до целого месяца: спорт, концерты, занятия для детей.
Порядок главного дня
- Торжественная месса в деревенской церкви, часто под председательством епископа и с пением приходского хора.
- Крестный ход: статуя святого совершает короткий круг по улицам или вокруг церкви, за ней идут власти, колла в традиционных костюмах и жители.
- Ball pagès: деревенская колла танцует на площади или перед церковью. Это самый фотографируемый момент дня. Если вы никогда его не видели, сначала прочитайте, что такое ball pagès и как его танцуют.
- Буньолы и домашнее вино: мэрия или праздничная комиссия обычно угощает буньолами (жареными пончиками), орельетес (сладким жареным тестом) и местным вином. Заканчивается всё быстро.
- Вечером — концерт, танцы под открытым небом (вербена) или диджей на площади. В больших посёлках ещё и фейерверк.
Что происходит вокруг дня святого
В соседние недели проходят парад старинных конных повозок, выставка ибицкой поденко (местной породы собак), турниры по картам, домино или петанку, народные обеды и праздники для пожилых. В деревнях внутри острова ещё можно встретить пожилую женщину в повседневном крестьянском костюме, а мужчины из коллы выходят в красных шапках-барретинах.
Календарь праздников покровителей по месяцам
В таблице указан день святого каждого прихода — он не меняется. Меняются мероприятия: если дата выпадает на будний день, парад или концерт могут перенести на ближайшие выходные, а полная программа длится дни или недели. Праздники, привязанные к воскресенью или субботе, каждый год сдвигаются: перед поездкой проверьте их в программе мэрии.
| Дата | Деревня (муниципалитет) | Святой или праздник |
|---|---|---|
| 17 января | Сант-Антони-де-Портмань | Сант-Антони Абат, с благословением животных |
| 21 января | Санта-Агнес-де-Корона (Сант-Антони) | Санта-Агнес |
| 12 февраля | Санта-Эулалия-дес-Риу | Святая Эулалия, день покровительницы |
| 19 марта | Сант-Жузеп-де-са-Талайя | Сант-Жузеп (святой Иосиф) |
| Около 5 апреля (в 2026 году — 5-го) | Сант-Висент-де-са-Кала (Сант-Жоан) | Сант-Висент |
| 23 апреля | Сант-Жорди-де-сес-Салинес (Сант-Жузеп) | Сант-Жорди (святой Георгий) |
| Первое воскресенье мая | Санта-Эулалия-дес-Риу | Майские праздники (Festes de Maig), главный день муниципалитета |
| Одно из воскресений мая (в 2026 году — 17-е) | Пуч-д’эн-Вальс (Санта-Эулалия) | Главный день деревенского праздника |
| 24 июня | Сант-Жоан-де-Лабритжа | Сант-Жоан, накануне — ночь Сант-Жоана |
| 10 июля | Эс-Канар (Санта-Эулалия) | Сант-Кристофол, с благословением повозок |
| 16 июля | Ибица-город, Санта-Эулалия, Сант-Антони, Эс-Кубельс, Портинач | Богородица Кармельская (Mare de Déu del Carme) |
| 5 августа | Эйвисса (Ибица-город) | Богородица Снежная (Mare de Déu de les Neus), покровительница острова |
| 8 августа | Эйвисса (Ибица-город) | Сант-Сириак, День Эйвиссы |
| 10 августа | Сант-Льоренс-де-Балафия (Сант-Жоан) | Сант-Льоренс |
| 15 августа | Кала-Льонга (Санта-Эулалия) | Покровительница: месса в часовне, парад повозок и ball pagès |
| 24 августа | Сант-Антони-де-Портмань | Сант-Бартомеу |
| 28 августа | Сант-Агусти-дес-Ведра (Сант-Жузеп) | Сант-Агусти |
| 8 сентября | Жезус (Санта-Эулалия) | Богородица Жезуса |
| 21 сентября | Сант-Матеу-д’Альбарка (Сант-Антони) | Сант-Матеу |
| 29 сентября | Сант-Микель-де-Баланзат (Сант-Жоан) | Сант-Микель |
| 15 октября | Эс-Кубельс (Сант-Жузеп) | Святая Тереза |
| 24 октября | Сант-Рафел-де-са-Креу (Сант-Антони) | Сант-Рафел |
| 4 ноября | Сант-Карлес-де-Перальта (Санта-Эулалия) | Сант-Карлес |
| 16 ноября | Санта-Гертрудис-де-Фруйтера (Санта-Эулалия) | Святая Гертруда |
| Одна из суббот в середине декабря | Сант-Матеу-д’Альбарка | Праздник домашнего вина (Festa des Vi Pagès) |
Деталь, которая сбивает с толку: на Ибице деревни называются по своему приходу, и многие из них входят в муниципалитет с другим названием. Сант-Матеу, Санта-Агнес и Сант-Рафел относятся к Сант-Антони; Сант-Микель, Сант-Льоренс и Сант-Висент — к Сант-Жоану; Жезус, Сант-Карлес, Санта-Гертрудис и Пуч-д’эн-Вальс — к Санта-Эулалии; Сант-Жорди, Сант-Агусти и Эс-Кубельс — к Сант-Жузепу. Программу публикует мэрия муниципалитета, а не сама деревня. Если хотите познакомиться с ними заранее, загляните в гид по самым красивым деревням Ибицы.
Главные праздники года
Санта-Эулалия: Первое воскресенье мая
Санта-Эулалия-дес-Риу чтит свою покровительницу в феврале, но главный её день — первое воскресенье мая, сердце целого месяца майских праздников и одно из самых многолюдных событий острова. В 2026 году он пришёлся на 3 мая. Колокола зазвонили в восемь, в девять открылась выставка поденко, затем перенесли статую Богородицы Розария (Mare de Déu del Roser), а в одиннадцать прошла месса с ball pagès. Кульминация наступила в полдень: крестьянские повозки, всадники и ретро-автомобили проехали по улицам центра. Накануне открываются Майская ярмарка (Fira de Maig) и выставка цветов и растений.
Многие из этих повозок отреставрировали сами семьи, и увидеть их все вместе можно только в этот день. Приходите пораньше: к полудню набережная уже забита. Чтобы узнать остальной посёлок, откройте гид по Санта-Эулалии-дес-Риу.
Сант-Жоан-де-Лабритжа: ночь на 23 июня
Деревня, носящая имя святого, отмечает самую короткую ночь года праздником, на который съезжаются люди со всего острова. Ему посвящена отдельная глава в гиде по летним праздникам: Сант-Жоан, Кармен и август — с расписанием, автобусами и советами.
Ибица-город: Санта-Мария и Сант-Сириак
Праздники Festes de la Terra заполняют город почти на три недели, с конца июля до середины августа. Два главных дня — 5 августа, праздник Богородицы Снежной, покровительницы острова, с мессами в соборе Дальт-Вилы, и 8 августа, Сант-Сириак, День Эйвиссы: он напоминает о каталонском завоевании 1235 года, и в программе крестный ход по Дальт-Виле, ball pagès всех колл и полуночный фейерверк над портом. Программа по дням, включая полдник sa Berenada и праздник Корсаров, — в гиде по летним праздникам на Ибице.
Сант-Антони: Сант-Бартомеу
24 августа Сант-Антони-де-Портмань чтит Сант-Бартомеу мессой и крестным ходом на закате, ball pagès на церковной площади и фейерверком над бухтой. В 2026 году программа длилась с 9 августа по 13 сентября. Если остаётесь на несколько дней, посмотрите, что посмотреть и чем заняться в Сант-Антони.
Сентябрь: Жезус, Сант-Матеу и Сант-Микель
Сентябрь — месяц сельских праздников. Жезус, в пяти минутах от города, празднует 8-го, а в его церкви хранится готический ретабло конца XV века, ради которого стоит заехать. Сант-Матеу-д’Альбарка, среди виноградников, — 21-го, с традиционными карточными играми и ball pagès. Сант-Микель-де-Баланзат — 29-го, вокруг укреплённой церкви на вершине холма, одной из самых красивых на острове.
Зимние праздники: январь, февраль и март
Без туристов зимние праздники на сто процентов принадлежат местным, и они гораздо живее, чем можно подумать.
- Сант-Антони Абат (17 января). Сант-Антони-де-Портмань открывает календарь мессой, крестным ходом, ball pagès и благословением животных: собак, кошек, лошадей и какого-нибудь совсем неожиданного питомца. Это любимый праздник деревенских детей.
- Санта-Агнес-де-Корона (21 января). Одна из самых маленьких деревень острова, на северо-западном плато, отмечает день своей святой мессой, крестным ходом, парадом повозок и ball pagès. В 2026 году праздники продолжались до 1 марта, включая день у ситжи — традиционной печи, где выжигали древесный уголь.
- Санта-Эулалия (12 февраля). День покровительницы, более камерный, чем майский праздник.
- Сант-Жузеп (19 марта). В 2026 году это был четверг: месса, крестный ход, выступление деревенского фольклорного ансамбля, музыка в барах и видеомэппинг на фасаде церкви. Вокруг почти месяц шли мероприятия, включая фестиваль Sant Pepe Rock.
А в декабре — два события, которые не связаны с покровителями, но очень ибицкие: Праздник домашнего вина (Festa des Vi Pagès) в Сант-Матеу, где жители выносят на пробу красное вино собственного изготовления и жарят собрасаду и бутифарру, и Матинес в сочельник — полуночная месса, на которой поют каррамельес под флейту и барабан. Другие идеи на эти даты — в гиде Рождество и Новый год на Ибице.
Что едят и пьют на праздниках
Деревенский праздник — ещё и лучшее место, чтобы попробовать сладости, которые не всегда найдёшь в кондитерских:
- Буньолы (bunyols): жареные пончики, иногда с сахаром или мёдом. Классическое угощение после крестного хода.
- Орельетес (orelletes): тонкое жареное тесто в форме ушка, посыпанное сахаром.
- Домашнее вино (vi pagès): самодельное красное, терпкое и с характером, главный герой праздника в Сант-Матеу.
- Собрасада и бутифарра: жарятся на углях на зимних праздниках, в сезон забоя свиней.
Подробнее об этих вкусах — в гиде по традиционной кухне Ибицы.
Где узнать программу на каждый год
Программы выходят за две-четыре недели до праздника, почти всегда в PDF, на каталанском и испанском. Где смотреть:
- Сайт и соцсети мэрии муниципалитета: Эйвисса, Сант-Жузеп, Сант-Антони, Санта-Эулалия и Сант-Жоан. Это надёжный источник дат и времени.
- Афиши в деревне: на дверях церкви, в баре и в продуктовом магазине.
- Местная пресса и туристические офисы: публикуют афишу и предупреждают об изменениях из-за дождя или ветра.
В приложении Ibiza Connects можно создать план, чтобы поехать на праздник компанией или разделить машину: в деревнях внутри острова припарковаться — самая сложная часть вечера.
Советы для поездки на деревенский праздник
- Приезжайте до мессы, если хотите увидеть крестный ход и ball pagès вблизи: танец начинается сразу после и длится недолго.
- Уважайте религиозные обряды. В церковь заходить можно, но тихо и без вспышки. Во время крестного хода не вставайте между статуей и идущими за ней людьми.
- Если пьёте, возвращайтесь без машины. На крупные праздники обычно пускают специальный или дополнительный автобус. Загляните в гид по автобусам Ибицы, а для возвращения под утро — в гид по такси.
- Берите наличные. Бар праздничной комиссии не всегда принимает карты.
- Следите за погодой. Осенью и зимой дождь или ветер могут перенести мероприятия под открытым небом; проверяйте соцсети мэрии в тот же день.
Типичные ошибки
- Полагаться на дату прошлого года. День святого не меняется, а вот парад или концерт — да.
- Искать программу на сайте деревни. У маленьких деревень нет своей мэрии: ищите на сайте муниципалитета.
- Приезжать только на ночные танцы. Самое настоящее происходит в полдень или в начале вечера.
Источники и официальная информация
- Ajuntament d'Eivissa · Программа Festes de la Terra 2026
- Ajuntament de Sant Josep · Программа праздников Сант-Жузепа 2026
- Ajuntament de Sant Josep · Программа Сант-Жорди 2026
- Ajuntament de Sant Antoni de Portmany
- Ajuntament de Santa Eulària des Riu
- Ajuntament de Sant Joan de Labritja
- La Voz de Ibiza · Программа Первого воскресенья мая 2026 в Санта-Эулалии
- Ibiza Spotlight · Календарь деревенских праздников
Частые вопросы
Какой праздник на Ибице самый главный?
Самый значимый — Сант-Сириак, 8 августа, День Эйвиссы: он напоминает о каталонском завоевании 1235 года и заканчивается фейерверком над портом. Вместе с днём покровительницы, 5 августа, он образует городские праздники Festes de la Terra. Среди деревенских выделяются Первое воскресенье мая в Санта-Эулалии и Сант-Жоан.
Какие деревенские праздники бывают на Ибице в сентябре и октябре?
Сентябрь начинается с Жезуса 8-го, затем Сант-Матеу-д’Альбарка 21-го и Сант-Микель-де-Баланзат 29-го — три сельских праздника с ball pagès и буньолами. В октябре празднуют святую Терезу в Эс-Кубельсе 15-го и Сант-Рафел-де-са-Креу 24-го. Это спокойные праздники, почти только для местных жителей.
Где посмотреть программу праздников каждой деревни?
На сайте и в соцсетях мэрии муниципалитета, а не деревни: Сант-Микель и Сант-Льоренс относятся к Сант-Жоану, а Жезус и Сант-Карлес — к Санта-Эулалии. Программа обычно выходит за две-четыре недели, в PDF. Её также вешают в церкви и барах и публикует местная пресса.
Когда проходят праздники Санта-Эулалии?
Дат две. День покровительницы, святой Эулалии, 12 февраля, — более камерный. Главный праздник — Первое воскресенье мая (в 2026 году 3 мая), сердце месяца майских праздников: утром выставка поденко, затем месса с ball pagès, а в полдень по улицам едут крестьянские повозки и ретро-автомобили.
Бывают ли традиционные праздники зимой?
Да, и очень настоящие. Сант-Антони празднует 17 января с благословением животных, Санта-Агнес — 21 января, Санта-Эулалия — 12 февраля, Сант-Жузеп — 19 марта. В ноябре праздники в Сант-Карлесе и Санта-Гертрудис, а в декабре — Праздник домашнего вина в Сант-Матеу.
Можно ли туристу пойти на деревенский праздник?
Конечно. Они бесплатные и открытые, и местные обычно хорошо встречают тех, кто ведёт себя уважительно. Достаточно соблюдать тишину в церкви, не вклиниваться в крестный ход и в круг танцующих и спрашивать разрешения, прежде чем фотографировать вблизи. Если едете на машине, паркуйтесь за пределами центра деревни.