Ball pagès: il ballo tradizionale di Ibiza e dove vederlo

Ibiza Connects · Aggiornato il 16 ottobre 2026 · 10 min di lettura

Il ball pagès è il ballo tradizionale di Ibiza: l'uomo salta e suona grandi nacchere intorno alla donna, che si muove a piccoli passi, al suono di flaüta, tamburo ed espasí. Lo ballano le colles di ogni paese in costume contadino durante le feste patronali, e l'8 agosto si riuniscono tutte a Dalt Vila.

Se vai a una festa di paese a Ibiza, prima o poi sentirai un tamburo secco e un flauto acuto davanti alla chiesa e vedrai un gruppo di uomini saltare con nacchere enormi intorno a donne che sembrano scivolare sul selciato. È il ball pagès, il ballo contadino, e non è uno spettacolo per turisti: è quello che si ballava ai matrimoni e alle feste di campagna, e che oggi tengono vivo le colles di ogni paese.

Questa guida spiega cosa stai guardando, così non ti resta solo la foto: i balli, gli strumenti, il costume e i gioielli, e dove e quando vederlo.

Cos'è il ball pagès e da dove viene: la curta e la llarga

Nessuno sa con certezza quando sia nato. Le percussioni così marcate e la semplicità del flauto fanno pensare a un'origine molto antica, legata a riti contadini che si perdono nel tempo. Quel che si sa è che fu il ballo normale dell'Ibiza rurale fino agli anni Trenta del Novecento. Poi decadde, arrivò a essere visto come qualcosa di rozzo, e tornò con forza dalla Transizione democratica in poi, ormai come segno d'identità e grazie a gruppi organizzati.

La sua logica è quella di un corteggiamento. L'uomo mostra forza e agilità; la donna compostezza ed eleganza. E c'è una regola che non si infrange mai: nessuno dei due volta le spalle all'altro.

I balli che vedrai

Sa curta (la corta): il più breve e tranquillo, quello che ballavano di solito le coppie anziane e con cui molte colles aprono l'esibizione. Lei gira in piccoli cerchi; lui salta poco e le resta vicino, di fronte.
Sa llarga (la lunga): il ballo principale e il più spettacolare. L'uomo salta in alto e gira intorno alla donna senza mai darle le spalle, mentre lei disegna piccoli semicerchi con lo sguardo basso. Finisce quando lui pianta il ginocchio destro a terra, e solo allora tace la musica, quindi la sua durata non è fissa.
Ses nou rodades (i nove giri): legato alla cerimonia nuziale. Negli ultimi giri la coppia si prende sottobraccio e gira lentamente; l'uomo non salta più, scivola.
Sa filera: un uomo balla con tre donne, come lo sposo con la sposa e le sue due accompagnatrici. Si chiude con l'uomo in ginocchio e la riverenza di loro.

Gli strumenti: flaüta, tamburo, castanyoles ed espasí

La musica del ball pagès è minima e molto riconoscibile. Se chiudi gli occhi durante una festa, la distingui in due secondi.

Strumento	Cos'è	Chi lo suona
Flaüta	Flauto dritto in legno di baladre (oleandro), lungo circa 45 cm e con solo tre fori, spesso decorato con incisioni	Il flautista, con una mano sola
Tamburo	Tamburo in legno di pino con pelle di capra, agnello o coniglio	Lo stesso flautista, che lo regge con il polso e lo percuote con una bacchetta
Castanyoles	Nacchere grandi, lunghe circa 15 cm, in legno di ginepro (ginebre) o di ciliegio	I ballerini, mentre saltano
Espasí	Una lama d'acciaio a forma di spada, appesa a una cinghia, che si percuote con una barra o un pugnale; suona un po' come un triangolo	Un musicista del gruppo

Il bello della flaüta è che si suona con una mano. Con l'altra lo stesso musicista batte il ritmo sul tamburo, che porta appeso. È un sistema simile a quello del flabiol e del tamborí catalani o della gaita e del tamboril di altre zone della Spagna, ma con un suono tutto suo.

C'è un quinto elemento che non è uno strumento: la voce. La cançó redoblada, il canto contadino tradizionale, si accompagna con il tamburo e ha uno stile vocale molto particolare. Si sente poco, ma la vigilia di Natale, durante le Matines, le caramelles cantate nelle chiese dell'isola sono proprio questo. Anche la xeremia, un flauto di canna dei pastori, è tradizionale, anche se non accompagna il ballo.

Il costume: la gonella e i gioielli dell'emprendada

L'abito è ciò che raccoglie più foto. Non esiste un unico costume contadino, ma diversi a seconda dell'occasione e dell'epoca, e le colles li riproducono con grande cura.

Il costume femminile

La gonella: l'abito più antico e solenne, scuro, con corpetto di lana nera, scialle di pizzo e a volte un cappello nero a tesa larga.
L'abito colorato: una variante successiva nei toni del marrone, del verde o dell'azzurro, con il corpetto chiuso da bottoni d'oro. A parte c'erano gli abiti da lavoro di tutti i giorni.
Il mocador: il fazzoletto che copre testa e spalle.
La trena: la lunga treccia che scende lungo la schiena, ornata di nastri.

L'emprendada

L'emprendada è l'insieme di gioielli che la donna porta sul petto: diverse catene e collane d'oro o d'argento sovrapposte, croci e un reliquiario. Era un modo per mostrare la ricchezza della famiglia e passava di madre in figlia, per questo molti pezzi che si vedono oggi alle feste sono ereditati. Completano l'insieme bottoni e orecchini in filigrana.

Il costume maschile

Più semplice: camicia bianca, spesso ricamata a mano, fascia in vita, espadrillas (espardenyes) e, soprattutto, la barretina rossa, il berretto di lana che identifica il ballerino anche da lontano.

Dove e quando vedere il ball pagès

La regola è semplice: dove c'è una festa patronale, c'è il ball pagès. Di solito si balla dopo la messa e la processione del giorno del santo, davanti alla chiesa, e spesso di nuovo la sera. Le date di ogni paese sono nel calendario delle feste patronali.

Le occasioni migliori

Quando	Dove	Perché ne vale la pena
8 agosto (Sant Ciriac)	Dalt Vila, Ibiza città	Nel 2026 la Federació de Colles de Ball d'Eivissa ha ballato a mezzogiorno dopo la messa e l'offerta: vedi diverse colles in una sola mattina
Prima domenica di maggio	Santa Eulària des Riu	Ball pagès dopo la messa e la sfilata dei carri contadini
Giorno del santo di ogni paese	Piazza della chiesa	La versione più autentica, quasi solo con gente del posto
Festes de la Terra (agosto)	Ibiza città	Nel 2026 c'è stato ball pagès dopo la sfilata dei carri del 1° agosto, nel giorno della patrona e alla festa dei Corsari
Giovedì di luglio e agosto	Sant Miquel de Balansat	Ses Ballades des Dijous: la Colla de Balansat balla gratis ogni settimana nel cortile della chiesa
Feste del Carmen e di Sant Bartomeu	Sant Antoni de Portmany	La colla balla nella piazza della chiesa alla fine della processione

Ses Ballades des Dijous: i giovedì di Sant Miquel

Se vieni a luglio o agosto e non ti capita nessuna festa, questo è il tuo appuntamento. Ogni giovedì di quei due mesi la Colla de Balansat balla nel cortile della chiesa di Sant Miquel de Balansat, con musica dal vivo e costume completo. È gratuito, lo sponsorizza il comune di Sant Joan de Labritja e si fa senza interruzioni dal 1965, quindi è una delle poche occasioni fisse dell'anno. Nel 2026 è cominciato giovedì 2 luglio e l'agenda locale indicava le 19:15; l'orario in qualche anno è cambiato, quindi verificalo prima di salire.

Arriva un quarto d'ora prima per prendere posto sul muretto del cortile, che è piccolo. Dopo puoi scendere a cena a Port de Sant Miquel o proseguire per i paesi più belli del nord.

Altre occasioni

Il ball pagès compare anche nei matrimoni tradizionali, negli eventi istituzionali e nelle feste di pozzi e fonti di alcune zone rurali, quando gli abitanti celebrano l'acqua con un pranzo e un ballo.

Le colles di ball pagès

Una colla è il gruppo di ballo e musica di un paese o di un quartiere. Ce ne sono in quasi tutte le parrocchie, e ognuna ha i suoi ballerini, i suoi musicisti e la sua scuola per i più piccoli. Insieme formano la Federació de Colles de Ball d'Eivissa.

Alcune di quelle comparse nei programmi del 2026: la Colla de Vila e la Colla de sa Bodega a Ibiza città, il Grup Folklòric Brisa de Portmany e la Colla de Can Bonet a Sant Antoni, la Colla de Labritja a Sant Joan, la Colla d'Aubarca a Sant Mateu, la Colla de Santa Gertrudis e il Grup Folklòric de Sant Josep de sa Talaia. Ognuna ha piccole sfumature nel passo, nei costumi e nelle melodie, e chi conosce il ballo le riconosce.

Si può imparare?

Sì, soprattutto se vivi sull'isola. Molte colles insegnano a bambini e adulti e cercano spesso giovani, musicisti compresi. La cosa migliore è chiedere al comune in cui vivi o avvicinarti alla colla alla fine di un'esibizione. Per chi viene una settimana non esistono veri corsi turistici; la cosa realistica è vederlo dal vivo e, al massimo, farsi insegnare un passo durante la festa della sera.

Rispetto e foto

Il ball pagès si balla per il paese, non per la fotocamera, ma a nessuno dà fastidio che tu lo guardi e lo filmi se segui alcune regole di base:

Non entrare nello spazio del ballo. I salti della llarga occupano più spazio di quanto sembri e una nacchera in faccia fa male.
Niente flash e niente treppiedi in prima fila: tolgono la visuale agli abitanti.
Ritratti da vicino solo con permesso. Alla fine i ballerini di solito posano se lo chiedi con garbo. Con i bambini della colla, chiedi ai genitori.
Non chiedere di ripetere. Un ballo non si fa su ordinazione.
Applaudi alla fine, non a metà: musica e ballo finiscono quando l'uomo si inginocchia.
Non toccare i gioielli né il costume. Sono pezzi delicati e spesso ereditati.

Errori tipici

Arrivare all'ora della festa serale. Il ball pagès di solito si balla prima, subito dopo la messa.
Pensare che sia solo per turisti. Alle feste d'inverno non ci sono quasi visitatori e si balla lo stesso.
Confonderlo con il ball de bot di Maiorca. Hanno una radice contadina comune, ma quello di Ibiza ha passi, musica e strumenti propri.

Se ti è venuta la curiosità per l'Ibiza contadina, continua con la storia e il patrimonio di Ibiza, dove trovi la casa payesa e le chiese davanti alle quali si balla.

Fonti e dati ufficiali

Domande frequenti

Dove vedere il ball pagès a Ibiza?

A quasi tutte le feste patronali, davanti alla chiesa, dopo la messa e la processione. L'occasione migliore è l'8 agosto a Dalt Vila, quando ballano le colles di tutta l'isola. A luglio e agosto la Colla de Balansat balla ogni giovedì pomeriggio, gratis, nel cortile della chiesa di Sant Miquel.

Quali strumenti si usano nel ball pagès?

Quattro. La flaüta, un flauto di oleandro a tre fori che si suona con una mano; il tamburo, suonato di solito dallo stesso musicista con l'altra; l'espasí, una lama d'acciaio a forma di spada che si percuote con una barra, e le grandi nacchere suonate dagli stessi ballerini.

Cos'è l'emprendada?

È l'insieme di gioielli che la donna sfoggia sul petto con il costume contadino: diverse catene e collane d'oro o d'argento sovrapposte, croci e un reliquiario. Mostrava la ricchezza della famiglia e si ereditava di madre in figlia, per questo molti pezzi che si vedono oggi alle feste sono antichi.

Quando si balla il ball pagès?

Soprattutto alle feste patronali di ogni paese, distribuite lungo tutto l'anno, e alle grandi feste d'estate come Sant Joan, il Carmen, Santa Maria e Sant Ciriac. Anche ai matrimoni tradizionali, agli eventi istituzionali e alle feste dei pozzi rurali. Di solito si balla alla fine della messa e della processione, non a notte fonda.

Si può imparare a ballare il ball pagès?

Sì, se vivi a Ibiza o ci passi lunghi periodi. Molte colles hanno una scuola per bambini e adulti e cercano nuovi ballerini e musicisti; chiedi al tuo comune o alla colla alla fine di un'esibizione. Per chi viene solo qualche giorno non ci sono corsi turistici: la cosa realistica è vederlo dal vivo.