Ball pagès : la danse traditionnelle d'Ibiza et où la voir

Ibiza Connects · Mis à jour le 16 octobre 2026 · 11 min de lecture

Le ball pagès est la danse traditionnelle d'Ibiza : l'homme saute en jouant de grandes castagnettes autour de la femme, qui avance à petits pas, au son de la flaüta, du tambour et de l'espasí. Les colles de chaque village le dansent en costume paysan lors des fêtes patronales, et toutes se retrouvent à Dalt Vila le 8 août.

Si vous allez à une fête de village à Ibiza, tôt ou tard vous entendrez un tambour sec et une flûte aiguë devant l'église, et vous verrez un groupe d'hommes sauter avec d'énormes castagnettes autour de femmes qui semblent glisser sur le sol. C'est le ball pagès, la danse paysanne, et ce n'est pas un spectacle pour touristes : c'est ce qu'on dansait aux mariages et aux fêtes de la campagne, et que les colles de chaque village font vivre aujourd'hui.

Ce guide vous explique ce que vous avez sous les yeux, pour ne pas repartir seulement avec une photo : les danses, les instruments, le costume et les bijoux, et où et quand le voir.

Qu'est-ce que le ball pagès et d'où vient-il : la curta et la llarga

Personne ne sait vraiment quand il est né. Les percussions très marquées et la simplicité de la flûte font penser à une origine très ancienne, liée à des rites paysans qui se perdent dans le temps. Ce qu'on sait, c'est que ce fut la danse ordinaire de l'Ibiza rurale jusqu'aux années 1930. Ensuite, elle a décliné, a même fini par passer pour quelque chose de rustre, puis elle est revenue en force à partir de la Transition démocratique, désormais comme marque d'identité et grâce à des groupes organisés.

Sa logique est celle d'une parade amoureuse. L'homme montre sa force et son agilité ; la femme, sa retenue et son élégance. Et une règle ne se transgresse jamais : aucun des deux ne tourne le dos à l'autre.

Les danses que vous verrez

Sa curta (la courte) : la plus brève et la plus tranquille, celle que dansaient les couples âgés et par laquelle beaucoup de colles ouvrent leur prestation. Elle tourne en petits cercles ; lui saute peu et reste près d'elle, face à elle.
Sa llarga (la longue) : la danse principale et la plus spectaculaire. L'homme saute haut et tourne autour de la femme sans jamais lui tourner le dos, tandis qu'elle dessine de petits demi-cercles, le regard baissé. Elle s'achève quand il pose le genou droit à terre, et c'est seulement là que la musique s'arrête : sa durée n'est donc pas fixe.
Ses nou rodades (les neuf tours) : liée à la cérémonie de mariage. Dans les derniers tours, le couple se prend le bras et tourne lentement ; l'homme ne saute plus, il glisse.
Sa filera : un homme danse avec trois femmes, comme le marié avec la mariée et ses deux demoiselles d'honneur. Elle se termine par l'homme à genoux et la révérence des femmes.

Les instruments : flaüta, tambour, castanyoles et espasí

La musique du ball pagès est minimale et très reconnaissable. Fermez les yeux pendant une fête et vous l'identifierez en deux secondes.

Instrument	Ce que c'est	Qui en joue
Flaüta	Flûte à bec en bois de baladre (laurier-rose), d'environ 45 cm et à trois trous seulement, souvent ornée de gravures	Le flûtiste, d'une seule main
Tambour	Tambour en bois de pin avec une peau de chèvre, d'agneau ou de lapin	Le flûtiste lui-même, qui le tient au poignet et le frappe avec une baguette
Castanyoles	Grandes castagnettes d'une quinzaine de centimètres, en bois de genévrier (ginebre) ou de cerisier	Les danseurs, tout en sautant
Espasí	Une lame d'acier en forme d'épée, suspendue à une sangle, que l'on frappe avec une tige ou un poignard ; le son rappelle celui d'un triangle	Un musicien du groupe

L'astuce de la flaüta, c'est qu'elle se joue d'une main. De l'autre, le même musicien marque le rythme sur le tambour qu'il porte suspendu. Un système proche du galoubet-tambourin provençal ou du flabiol et tamborí catalans, mais avec un son bien à lui.

Il y a un cinquième élément qui n'est pas un instrument : la voix. La cançó redoblada, le chant paysan traditionnel, s'accompagne au tambour et a une manière de chanter très particulière. On l'entend peu, mais la veille de Noël, aux Matines, les caramelles chantées dans les églises de l'île en sont justement un exemple. La xeremia, une flûte de roseau des bergers, est elle aussi traditionnelle, même si elle n'accompagne pas la danse.

Le costume : la gonella et les bijoux de l'emprendada

C'est la tenue qui attire le plus les objectifs. Il n'existe pas un seul costume paysan, mais plusieurs selon l'occasion et l'époque, et les colles les reproduisent avec beaucoup de soin.

Le costume féminin

La gonella : le costume le plus ancien et le plus solennel, sombre, avec un corsage en laine noire, un châle de dentelle et parfois un chapeau noir à larges bords.
La robe de couleur : une variante plus tardive dans des tons marron, verts ou bleus, avec un corsage fermé par des boutons en or. À part, il y avait les vêtements de travail de tous les jours.
Le mocador : le foulard qui couvre la tête et les épaules.
La trena : la longue tresse qui tombe dans le dos, ornée de rubans.

L'emprendada

L'emprendada, c'est l'ensemble des bijoux que la femme porte sur la poitrine : plusieurs chaînes et colliers d'or ou d'argent superposés, des croix et un reliquaire. C'était une façon de montrer la richesse de la famille, et ils se transmettaient de mère en fille : beaucoup de pièces qu'on voit aujourd'hui aux fêtes sont des héritages. Boutons et boucles d'oreilles en filigrane complètent l'ensemble.

Le costume masculin

Plus simple : chemise blanche, souvent brodée à la main, ceinture de tissu, espadrilles (espardenyes) et surtout la barretina rouge, le bonnet de laine qui permet de repérer le danseur de loin.

Où et quand voir du ball pagès

La règle est simple : là où il y a une fête patronale, il y a du ball pagès. On le danse en général après la messe et la procession du jour du saint, devant l'église, et souvent encore le soir. Les dates de chaque village sont dans le calendrier des fêtes patronales.

Les meilleures occasions

Quand	Où	Pourquoi ça vaut le coup
8 août (Sant Ciriac)	Dalt Vila, Ibiza ville	En 2026, la Federació de Colles de Ball d'Eivissa a dansé à midi après la messe et l'offrande : plusieurs colles en une seule matinée
Premier dimanche de mai	Santa Eulària des Riu	Ball pagès après la messe et le défilé de charrettes paysannes
Jour du saint de chaque village	Place de l'église	La version la plus authentique, presque uniquement entre habitants
Festes de la Terra (août)	Ibiza ville	En 2026, ball pagès après le défilé de charrettes du 1er août, le jour de la patronne et à la fête des Corsaires
Jeudis de juillet et d'août	Sant Miquel de Balansat	Ses Ballades des Dijous : la Colla de Balansat danse gratuitement chaque semaine dans la cour de l'église
Fêtes du Carmen et de Sant Bartomeu	Sant Antoni de Portmany	La colla danse sur la place de l'église à la fin de la procession

Ses Ballades des Dijous : les jeudis de Sant Miquel

Si vous venez en juillet ou en août et qu'aucune fête ne tombe pendant votre séjour, voici votre rendez-vous. Chaque jeudi de ces deux mois, la Colla de Balansat danse dans la cour de l'église de Sant Miquel de Balansat, avec musique live et costume complet. C'est gratuit, financé par la mairie de Sant Joan de Labritja, et cela a lieu sans interruption depuis 1965 : c'est l'une des rares occasions fixes de l'année. En 2026, la saison a commencé le jeudi 2 juillet et l'agenda local indiquait 19 h 15 ; l'heure a varié certaines années, donc vérifiez-la avant de monter.

Arrivez un quart d'heure avant pour trouver une place sur le muret de la cour, qui est petite. Ensuite, vous pouvez descendre dîner à Port de Sant Miquel ou continuer vers les villages de charme du nord.

Autres occasions

Le ball pagès apparaît aussi lors des mariages traditionnels, des cérémonies officielles et des fêtes des puits et des fontaines de certaines zones rurales, quand les habitants célèbrent l'eau autour d'un repas et d'un bal.

Les colles de ball pagès

Une colla, c'est le groupe de danse et de musique d'un village ou d'un quartier. Il y en a dans presque toutes les paroisses, et chacune a ses danseurs, ses musiciens et son école pour les plus petits. Ensemble, elles forment la Federació de Colles de Ball d'Eivissa.

Quelques-unes de celles qui figuraient dans les programmes de 2026 : la Colla de Vila et la Colla de sa Bodega à Ibiza ville, le Grup Folklòric Brisa de Portmany et la Colla de Can Bonet à Sant Antoni, la Colla de Labritja à Sant Joan, la Colla d'Aubarca à Sant Mateu, la Colla de Santa Gertrudis et le Grup Folklòric de Sant Josep de sa Talaia. Chacune a de petites nuances dans le pas, les costumes et les mélodies, que les connaisseurs savent distinguer.

Peut-on l'apprendre ?

Oui, surtout si vous vivez sur l'île. Beaucoup de colles enseignent aux enfants comme aux adultes et cherchent souvent des jeunes, musiciens compris. Le mieux est de vous renseigner à la mairie de votre commune ou d'aller voir la colla à la fin d'une prestation. Pour le visiteur d'une semaine, il n'existe pas vraiment de cours pour touristes ; le plus réaliste est de le voir en vrai et, tout au plus, qu'on vous montre un pas pendant le bal.

Respect et photos

Le ball pagès se danse pour le village, pas pour l'appareil photo, mais personne ne vous en voudra de regarder et de filmer si vous suivez quelques règles de base :

N'entrez pas dans l'espace de danse. Les sauts de la llarga prennent plus de place qu'on ne croit, et une castagnette dans la figure, ça fait mal.
Pas de flash ni de trépied au premier rang : vous gâchez la vue des habitants.
Portraits de près, avec permission. À la fin, les danseurs posent volontiers si on le leur demande poliment. Pour les enfants de la colla, demandez à leurs parents.
Ne demandez pas qu'on recommence. Une danse ne se fait pas à la carte.
Applaudissez à la fin, pas au milieu : la musique et la danse s'arrêtent quand l'homme s'agenouille.
Ne touchez ni aux bijoux ni au costume. Ce sont des pièces fragiles et souvent héritées.

Erreurs fréquentes

Arriver à l'heure du bal du soir. Le ball pagès se danse généralement avant, juste après la messe.
Croire que c'est seulement pour les touristes. Aux fêtes d'hiver, il n'y a presque aucun visiteur et on danse quand même.
Le confondre avec le ball de bot majorquin. Ils partagent des racines paysannes, mais celui d'Ibiza a ses propres pas, sa musique et ses instruments.

Si l'Ibiza paysanne a piqué votre curiosité, poursuivez avec l'histoire et le patrimoine d'Ibiza, où vous découvrirez la maison paysanne et les églises devant lesquelles on danse.

Sources et informations officielles

Questions fréquentes

Où voir du ball pagès à Ibiza ?

À presque toutes les fêtes patronales, devant l'église, après la messe et la procession. La meilleure occasion est le 8 août à Dalt Vila, quand dansent les colles de toute l'île. En juillet et en août, la Colla de Balansat danse chaque jeudi en fin d'après-midi, gratuitement, dans la cour de l'église de Sant Miquel.

Quels instruments accompagnent le ball pagès ?

Quatre. La flaüta, une flûte en laurier-rose à trois trous jouée d'une main ; le tambour, que le même musicien frappe généralement de l'autre ; l'espasí, une lame d'acier en forme d'épée que l'on frappe avec une tige, et les grandes castagnettes que jouent les danseurs eux-mêmes.

Qu'est-ce que l'emprendada ?

C'est l'ensemble des bijoux que la femme porte sur la poitrine avec le costume paysan : plusieurs chaînes et colliers d'or ou d'argent superposés, des croix et un reliquaire. Il montrait la richesse de la famille et se transmettait de mère en fille, c'est pourquoi beaucoup de pièces vues aujourd'hui aux fêtes sont anciennes.

Quand danse-t-on le ball pagès ?

Surtout aux fêtes patronales de chaque village, réparties sur toute l'année, et aux grandes fêtes d'été comme la Sant Joan, le Carmen, Santa Maria et Sant Ciriac. Aussi lors de mariages traditionnels, de cérémonies officielles et de fêtes des puits ruraux. On le danse en général après la messe et la procession, pas au milieu de la nuit.

Peut-on apprendre à danser le ball pagès ?

Oui, si vous vivez à Ibiza ou y passez de longues périodes. Beaucoup de colles ont une école pour enfants et adultes et recherchent de nouveaux danseurs et musiciens ; renseignez-vous à la mairie ou auprès de la colla après une prestation. Pour qui ne vient que quelques jours, il n'y a pas de cours touristiques : le plus réaliste est de le voir en vrai.